新幹線にて・・

タオバオ代行

そのご婦人は満面の微笑みで私に口を開いた


きたきた(^0_0^)


「ダンケシェーン」


えっ・・・・


げっ、ドイツ人やん(;O;)


それはアカン、想定外や(ーー;)

って、勝手に想定してただけだが・・・


ipodを聴いていたので、彼らの会話を聞いていなかったのだ

しまった！


どこの国の人なのか調べておくべきだった
↑
そんな大袈裟な事か！


え～っと・・・

ダンケシェーンは「ありがとう」、それは知っていた

「どういたしまして」は何て言うんだ？


グーテンターク、これは「こんにちは」

グーテンモルゲンは「おはよう」


困った・・・

「ありがとう」と言われて「こんにちは」なんて答えたらどんだけ間抜けな日本人やと思われるか

それだけは避けなくてはならない


「愛してます」はイッヒ リーベ ディヒ 、これは良く覚えている
ドイツ人の彼女が出来たら使うつもりであったが、結局ドイツ人の知り合いさえ出来なかった


こんなん言ったら、日本の変態オヤジとして前の席の旦那にボコボコにされるわな(ーー;)

だってデカいもん←これもそういう問題ではないが・・


たしか、シェーンが付いたような気がする

シェーン、シェーン・・・シェーンカムバック！

いやいや、犬が戻って来てどうするねん(；一_一)


シェー・・・

イヤミは関係あらへん、しかも新幹線の中であのポーズしたらどこかに連れて行かれる(;O;)


こんな事なら荷物を降ろさなければ良かった←ヘタレ？


仕方なく小声で

ユアウエルカム・・・ぼそ

と言った

すると、そのご婦人は

サンキューフォーユアカインドネス（*^_^*）


英語が喋れるんかい！それなら最初っから使え～～～～！


と叫びそうになりながら

それに返す気力は既になく

いいんですよ、という感じで手を横に振った

あっ、最初からこうすれば良かったじゃないか～～～～！


はぁはぁ・・・



親切をして相手も感謝してくれた

なのに、どうしてこんな重い気持ちになっているのだ？

と職場に向かう車の中で考えながら


あ～～～っ、ビットシェーンや(;O;)

と思い出したのであった


私はこの言葉を一生忘れないであろう


きっと一生使わないだろうけど・・・(ーー;)


と言うか


二部作にするほどの日記か？(-_-;)